Prevod od "dalje ruke" do Italijanski


Kako koristiti "dalje ruke" u rečenicama:

Dalje ruke od nje i goni se odavde!
Giù le mani. E vattene di qui.
Devojke, dalje ruke od moje kape.
Ragazze, via le mani dalla testa!
Hej, dalje ruke od našeg deèka!
Obelix: Ehi, lasciate il pulcino! - Aspetta un momento che arrivo.
Ali dalje ruke od žena ili æete biti streljani.
Ma non toccate le donne, o sarete fucilati.
Ali dok ne ukapiraš kako da skuvaš kafu, dalje ruke od pacijenata.
Ma finche' non riesci a ricordare come si fa un caffe', giu' le mani dai pazienti.
Jerome, dalje ruke od moje mlaðe sestre.
Jerome, giu' le mani dalla mia sorellina.
Dalje ruke od moje hrane, molim te.
Puoi tenere le mani lontane dal mio cibo, per favore?
Hej, dalje ruke od mene, Sam Merlotte.
Levami le mani di dosso, Sam Merlotte.
Džasmin, molim te, dalje ruke sa partnerove zadnjice!
Jasmine, ti prego, tieni giu' le mani dalle natiche del tuo compagno!
Dalje ruke od nje, ili æeš izgubiti više od uveta.
No! Giù le mani da lei, o perderete più di un orecchio.
Dalje ruke od njega, Dženin, oženjen je.
Tieni le mani a posto, Janine, e' sposato.
Drži dalje ruke od ovog, to je moje.
Giù le mani questa, è mia.
Èuvajte se, i... dalje ruke od sestara.
Stia bene e... Tenga giu' le mani dalle infermiere.
Dalje ruke od mojih jebenih kola.
Togli le tue cazzo di mani dalla mia macchina.
Dalje ruke od moje uèenice, amateri.
Giu' le mani dalla mia apprendista, dilettanti!
Ne mogu se nikako rastati od Gomilaèa, dalje ruke od mojih epizoda Epizoda, a ako obrišeš Osvetu...
Beh, non posso separarmi da nessuno dei miei "Sepolti in casa", giu' le mani dai miei episodi di "Episodes", e se cancelli "Revenge"...
Ne, ali ti kažem da držiš dalje ruke i lepše se ponašaš.
No, sto dicendo che tolga le mani da li' e si comporti bene.
Drži dalje ruke od moje marionete, Vile!
Tieni le tue mani lontane dal mio burattino, Will!
A ti.. Dalje ruke od Raula.
E tu... giu' le mani da Raul.
Zato molim vas, dalje ruke od mojih knjiga.
Per favore, non toccate i miei libri.
Cenim tvoj entuzijazam, Maze, ali dalje ruke.
Apprezzo il tuo entusiasmo, Maze, ma stai buona.
Dalje ruke od mog klijenta, policajèe.
Giù le mani dal mio cliente, agente.
Slobodno, poslužite se bilo kojom opremom, ali... Ali dalje ruke od frižidera.
Prego, usate pure ciò che volete, ma... state lontani dal frigorifero.
0.27077293395996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?